Termini di servizio

1. Accettazione dei Termini

Accedendo, navigando o utilizzando il sito web, le interfacce di programmazione delle applicazioni e i servizi correlati di LeakedSource (collettivamente, il «Servizio»), tu («Utente» o «tu») accetti di essere vincolato dai presenti Termini di servizio («Termini»), dalla nostra Informativa sulla privacy e da tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Se non accetti i presenti Termini, devi interrompere immediatamente l'utilizzo del Servizio.

Se utilizzi il Servizio per conto di un'organizzazione, dichiari e garantisci di avere l'autorità per vincolare tale organizzazione ai presenti Termini e i riferimenti a «tu» e «tuo» includeranno tale organizzazione.

2. Definizioni

• «Dati delle violazioni» indica le informazioni personali provenienti da violazioni dei dati di terze parti, incidenti di sicurezza o malware per il furto di credenziali, così come indicizzate e rese ricercabili tramite il Servizio.
• «Informazioni riservate» indica tutte le informazioni non pubbliche relative al Servizio, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'architettura di sistema, le specifiche delle API, gli algoritmi, le strutture dati, i processi aziendali, i modelli di prezzo e le metodologie proprietarie.
• «Contenuti» indica tutti i testi, dati, grafiche, immagini, software e altri materiali disponibili tramite il Servizio, inclusi i Dati delle violazioni, i riepiloghi delle violazioni e le risorse formative.
• «HEROIC» indica HEROIC Holdings, LLC, la società controllante e gestore di LeakedSource.
• «Servizio» indica il sito web LeakedSource all'indirizzo leakedsource.com, tutti i sottodomini associati, le API e gli strumenti e le funzionalità correlati.
• «Abbonamento» indica un piano a pagamento che consente l'accesso a funzionalità premium, a capacità di ricerca avanzate e a ulteriori Dati delle violazioni.

3. Descrizione del Servizio

LeakedSource è un servizio di intelligence e monitoraggio delle violazioni dei dati che consente a persone e organizzazioni di stabilire se le proprie informazioni personali sono state esposte in violazioni dei dati note. Il Servizio offre:

• Funzionalità di ricerca delle violazioni in un database di violazioni dei dati note.
• Monitoraggio e notifica delle violazioni per gli indirizzi email registrati.
• Un indice consultabile delle fonti di violazioni note con i relativi metadati.
• Accesso ai dettagli dei record delle violazioni differenziato in base al livello di abbonamento.

Il Servizio è destinato esclusivamente a finalità di consapevolezza personale in materia di sicurezza informatica e di sicurezza organizzativa. È pensato per consentire agli utenti di adottare misure di protezione in risposta a violazioni dei dati che riguardano i propri account e le proprie informazioni.

3.1 Servizio di Monitoraggio della privacy

Gli utenti idonei possono inoltre accedere al nostro servizio di Monitoraggio della privacy, che analizza i siti web dei data broker alla ricerca delle tue informazioni personali e invia richieste di opt-out per tuo conto. Fornendo informazioni personali a questo servizio (come nome, indirizzi, numeri di telefono e anno di nascita), autorizzi LeakedSource e il nostro partner per il monitoraggio dei data broker a utilizzare tali informazioni esclusivamente per individuare i siti web dei data broker e inviare loro richieste di opt-out. Puoi revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento eliminando i tuoi Dati sulla privacy nelle Impostazioni account; in seguito chiederemo al nostro partner di eliminare le informazioni che detiene per tuo conto.

I tempi di rimozione, il numero di siti di broker contattati e la percentuale di richieste di opt-out accolte variano a seconda del broker e non sono sotto il nostro controllo diretto. Non garantiamo che ogni broker rimuoverà le tue informazioni né che le informazioni rimosse non ricompariranno in seguito.

4. Account utente

4.1 Registrazione

Alcune funzionalità del Servizio richiedono la creazione di un account. Accetti di fornire informazioni accurate, aggiornate e complete durante la registrazione e di aggiornarle quando necessario per mantenerle accurate.

4.2 Sicurezza dell'account

Sei l'unico responsabile del mantenimento della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività che avvengono tramite il tuo account. Devi informarci immediatamente all'indirizzo legal@leakedsource.com se vieni a conoscenza di qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato del tuo account.

4.3 Restrizioni dell'account

Ogni account è destinato a una singola persona o entità. Non puoi condividere, trasferire o concedere in sublicenza le credenziali del tuo account a terzi. Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere gli account che riteniamo ragionevolmente condivisi o utilizzati in violazione dei presenti Termini.

4.4 Misure di sicurezza

Per proteggere gli account e il Servizio, utilizziamo tecnologie di sicurezza, tra cui il riconoscimento dei dispositivi e il rilevamento di bot e traffico automatizzato, come descritto nella Sezione 4.1 della nostra Informativa sulla privacy. Utilizzando il Servizio, riconosci che raccogliamo e utilizziamo informazioni sul dispositivo, sul browser e sulla connessione per queste e per le altre finalità descritte nella nostra Informativa sulla privacy, incluso il riconoscimento del tuo dispositivo sui siti web e sui servizi di HEROIC. Possiamo richiedere una verifica aggiuntiva, oppure limitare, sospendere o bloccare l'accesso, quando queste misure indicano attività automatizzate, fraudolente o non autorizzate.

5. Abbonamenti e pagamenti

5.1 Piano gratuito

Il piano gratuito offre un accesso limitato al Servizio, che comprende un numero ridotto di ricerche giornaliere e informazioni sulle violazioni a livello di riepilogo. Le funzionalità e le limitazioni del piano gratuito sono soggette a modifiche a nostra discrezione.

5.2 Abbonamenti a pagamento

Gli Abbonamenti a pagamento offrono l'accesso a funzionalità avanzate, limiti di ricerca più elevati, record dettagliati delle violazioni, dati degli stealer log e altre funzionalità premium descritte nella nostra pagina Prezzi. Le funzionalità e i prezzi degli Abbonamenti sono soggetti a modifiche; tuttavia, le modifiche non si applicheranno al tuo periodo di fatturazione in corso.

5.3 Fatturazione e rinnovo

Gli Abbonamenti a pagamento vengono fatturati su base ricorrente (mensile o annuale, in base alla scelta effettuata). Il tuo Abbonamento si rinnoverà automaticamente al termine di ogni periodo di fatturazione, a meno che tu non lo disdica prima della data di rinnovo. Ci autorizzi (tramite il nostro processore di pagamento, Stripe) ad addebitare tutte le tariffe applicabili sul metodo di pagamento registrato.

5.4 Disdetta e rimborsi

Puoi disdire il tuo Abbonamento in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo account. In caso di disdetta, il tuo Abbonamento resterà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso, dopodiché tornerà al piano gratuito, ad eccezione delle disdette effettuate durante il periodo dell'offerta di benvenuto da 1 $ o con un piano di fidelizzazione scontato, che hanno effetto immediato; in tutti i casi, dopo la disdetta non vengono effettuati ulteriori addebiti. Non offriamo rimborsi proporzionali per le parti non utilizzate di un periodo di fatturazione, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile o a nostra esclusiva discrezione.

5.5 Modifiche dei prezzi

Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi degli Abbonamenti. Ti daremo un preavviso di almeno 30 giorni per qualsiasi aumento di prezzo. Se non accetti i nuovi prezzi, puoi disdire il tuo Abbonamento prima che il nuovo prezzo entri in vigore.

6. Politica di utilizzo accettabile

Accetti di utilizzare il Servizio solo per scopi leciti e in conformità con i presenti Termini. Dichiari e garantisci che:

• Utilizzerai il Servizio esclusivamente per la tua consapevolezza personale in materia di sicurezza informatica o per le finalità di sicurezza interna di un'organizzazione che sei autorizzato a rappresentare.
• Non cercherai, non accederai né tenterai di accedere a Dati delle violazioni relativi a persone o organizzazioni senza una base legittima e lecita per farlo.
• Rispetterai tutte le leggi e i regolamenti locali, statali, nazionali e internazionali applicabili in relazione al tuo utilizzo del Servizio.
• Non utilizzerai il Servizio per agevolare, consentire o svolgere attività che violino i diritti di terzi.
• Le informazioni che invii al Servizio (incluse le query di ricerca) sono accurate e disponi di una base giuridica legittima per inviarle.

7. Usi vietati

I seguenti utilizzi del Servizio sono severamente vietati. La violazione di una qualsiasi di queste disposizioni costituisce una violazione sostanziale dei presenti Termini e può comportare la chiusura immediata dell'account e azioni legali:

• Accesso non autorizzato: tentare di accedere all'account di un altro utente, aggirare, disattivare o manomettere le misure di sicurezza (inclusi il riconoscimento dei dispositivi e il rilevamento dei bot), i limiti di frequenza o i controlli di accesso, oppure sondare il Servizio alla ricerca di vulnerabilità senza autorizzazione scritta.
• Uso improprio delle credenziali: utilizzare i Dati delle violazioni per accedere ad account, sistemi o servizi di terze parti (ad esempio credential stuffing, attacchi basati sul riutilizzo delle password o accessi non autorizzati).
• Molestie o danni: utilizzare i Dati delle violazioni per molestare, intimidire, minacciare, estorcere, perseguitare o arrecare danno in altro modo a qualsiasi persona.
• Sollecitazione commerciale («ambulance chasing»): utilizzare i Dati delle violazioni per prendere di mira o sollecitare le vittime di violazioni a scopo di lucro, inclusi marketing non richiesto, proposte di vendita o offerte di servizi rivolte a persone identificate come vittime di violazioni.
• Decisioni in materia di credito e lavoro: utilizzare i Dati delle violazioni come fattore per determinare l'idoneità a credito, assicurazione, impiego, alloggio o per qualsiasi altro scopo disciplinato dal Fair Credit Reporting Act (FCRA) o da normative simili.
• Discriminazione: utilizzare i Dati delle violazioni o il Servizio per discriminare qualsiasi persona in base a razza, colore della pelle, religione, sesso, origine nazionale, età, disabilità, informazioni genetiche o qualsiasi altra caratteristica protetta.
• Aggregazione e ridistribuzione dei dati: scaricare, estrarre tramite scraping o aggregare sistematicamente i Dati delle violazioni allo scopo di creare un servizio concorrente, un database alternativo o un set di dati derivato. Ciò include l'uso di strumenti automatizzati, bot o script per estrarre dati in blocco.
• Reverse engineering: effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare in altro modo di ricavare codice sorgente, algoritmi, modelli di dati o la struttura sottostante del Servizio o di qualsiasi Informazione riservata.
• Interferenza con i sistemi: introdurre virus, malware o altro codice dannoso; sovraccaricare, inondare di richieste o degradare deliberatamente le prestazioni del Servizio; oppure interferire con l'utilizzo del Servizio da parte di qualsiasi altro utente.
• Furto d'identità: fornire false dichiarazioni sulla tua identità o sulla tua affiliazione a qualsiasi persona o organizzazione durante l'utilizzo del Servizio.
• Benchmarking: utilizzare il Servizio o qualsiasi risultato per effettuare benchmark, valutare o confrontare il Servizio con qualsiasi prodotto o servizio concorrente, senza previo consenso scritto.

8. Proprietà intellettuale

8.1 Titolarità

Il Servizio, inclusi tutti i software, gli algoritmi, i design dell'interfaccia utente, le grafiche, i marchi, i loghi e i Contenuti (esclusi i dati inviati dagli Utenti e i Dati delle violazioni di terze parti), è di proprietà esclusiva di HEROIC Holdings, LLC o dei suoi licenzianti ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale degli Stati Uniti e internazionali. Nulla nei presenti Termini ti conferisce alcun diritto, titolo o interesse sul Servizio, a eccezione del diritto limitato di utilizzarlo in conformità con i presenti Termini.

8.2 Licenza limitata

Fermo restando il rispetto dei presenti Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere al Servizio e utilizzarlo per scopi personali o aziendali interni. Questa licenza non include il diritto di:

• Modificare, copiare, distribuire, trasmettere, mostrare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza o creare opere derivate dal Servizio o dai suoi Contenuti.
• Utilizzare strumenti di data mining, robot, scraping o strumenti automatizzati simili per la raccolta di dati sul Servizio.
• Inserire in frame, replicare o incorporare qualsiasi parte del Servizio in qualsiasi altro sito web, prodotto o servizio.
• Utilizzare il Servizio o i suoi risultati per addestrare modelli di intelligenza artificiale o di machine learning.

8.3 Feedback

Se fornisci feedback, suggerimenti o idee relativi al Servizio («Feedback»), ci concedi una licenza irrevocabile, perpetua, gratuita e valida in tutto il mondo per utilizzare, modificare e incorporare tale Feedback nel Servizio, senza alcun obbligo nei tuoi confronti.

9. Riservatezza

Riconosci che, nel corso dell'utilizzo del Servizio, potresti venire a conoscenza di Informazioni riservate, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, strutture delle API, formati dei dati, architettura di sistema, algoritmi, metodologie proprietarie e informazioni aziendali non pubbliche.

Accetti di:

• Mantenere la riservatezza di tutte le Informazioni riservate adottando almeno lo stesso grado di diligenza che usi per proteggere le tue informazioni riservate e, in ogni caso, non inferiore a una ragionevole diligenza.
• Non divulgare, pubblicare o diffondere Informazioni riservate a terzi senza il nostro previo consenso scritto.
• Non effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare in altro modo di ricavare codice sorgente, algoritmi o la struttura sottostante dalle Informazioni riservate.
• Utilizzare le Informazioni riservate esclusivamente per le finalità consentite dai presenti Termini.

I presenti obblighi di riservatezza non si applicano alle informazioni che: (a) sono o diventano pubblicamente disponibili senza tua colpa; (b) erano a tua conoscenza prima della divulgazione; (c) sono sviluppate da te in modo indipendente senza utilizzare Informazioni riservate; oppure (d) devono essere divulgate per legge, a condizione che tu ce ne dia tempestiva comunicazione scritta e collabori a qualsiasi iniziativa volta a ottenere un trattamento protettivo.

I tuoi obblighi di riservatezza previsti dalla presente sezione restano in vigore anche dopo la chiusura del tuo account e la cessazione dei presenti Termini.

10. Condizioni relative ai Dati delle violazioni

10.1 Natura dei Dati delle violazioni

I Dati delle violazioni disponibili tramite il Servizio provengono da fonti di terze parti, inclusi set di dati di violazioni pubblicamente disponibili, ricerche di sicurezza e la piattaforma di intelligence sulle violazioni di HEROIC. LeakedSource non crea, non origina né verifica in modo indipendente l'accuratezza dei singoli record dei Dati delle violazioni.

10.2 Nessuna garanzia di completezza

Il Servizio non pretende di fornire un registro completo di tutte le violazioni dei dati. Nuove violazioni vengono scoperte regolarmente e potrebbero esistere violazioni di cui non siamo a conoscenza. L'assenza di risultati per una determinata ricerca non costituisce una garanzia che le tue informazioni non siano state compromesse.

10.3 Dati sensibili delle violazioni

Alcuni record delle violazioni possono essere classificati come sensibili (ad esempio violazioni che riguardano siti per adulti, servizi sanitari o affiliazioni politiche). L'accesso ai dati sensibili delle violazioni può essere soggetto a restrizioni e requisiti di verifica aggiuntivi.

10.4 Mascheramento dei dati

Alcuni campi sensibili dei Dati delle violazioni vengono automaticamente mascherati o parzialmente oscurati. Accetti di non tentare di eludere, aggirare o neutralizzare qualsiasi mascheramento o oscuramento dei dati applicato dal Servizio.

10.5 Uso responsabile

Riconosci che i Dati delle violazioni possono contenere informazioni personali sensibili appartenenti a terzi. Ti assumi la piena responsabilità dell'utilizzo che fai dei Dati delle violazioni e accetti di utilizzarli solo per legittime finalità di sicurezza informatica e di protezione personale, come consentito dai presenti Termini.

11. Esclusioni di garanzia

IL SERVIZIO, INCLUSI TUTTI I CONTENUTI, I DATI DELLE VIOLAZIONI, LE FUNZIONALITÀ E LE FUNZIONI, VIENE FORNITO «COSÌ COM'È» E «COME DISPONIBILE», SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O PREVISTE DALLA LEGGE.

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, HEROIC HOLDINGS, LLC E LE SUE AFFILIATE, I SUOI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI E LICENZIANTI ESCLUDONO ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO:

• GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI;
• GARANZIE RELATIVE ALL'ACCURATEZZA, COMPLETEZZA, AFFIDABILITÀ, ATTUALITÀ O DISPONIBILITÀ DEI DATI DELLE VIOLAZIONI O DI QUALSIASI ALTRO CONTENUTO;
• GARANZIE CHE IL SERVIZIO SARÀ ININTERROTTO, PRIVO DI ERRORI, SICURO O PRIVO DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI;
• GARANZIE CHE I RISULTATI OTTENUTI DALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO SARANNO ACCURATI, AFFIDABILI O ESAUSTIVI;
• GARANZIE CHE I DIFETTI DEL SERVIZIO VERRANNO CORRETTI.

I Dati delle violazioni provengono da fonti esterne di terze parti. HEROIC non è responsabile dell'accuratezza, dell'attualità, della completezza o dell'affidabilità di alcun record dei Dati delle violazioni. I Dati delle violazioni possono contenere errori, voci inventate, artefatti di elaborazione o informazioni obsolete. Riconosci e accetti tali limitazioni.

Nessuna informazione o consiglio, orale o scritto, ottenuto da noi o tramite il Servizio costituirà una garanzia non espressamente prevista dai presenti Termini.

12. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO HEROIC HOLDINGS, LLC, LE SUE AFFILIATE, I SUOI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI, FORNITORI O LICENZIANTI SARANNO RESPONSABILI PER:

• DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI;
• PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, DATI, OPPORTUNITÀ COMMERCIALI O AVVIAMENTO;
• COSTI DI APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI SOSTITUTIVI;
• DANNI DERIVANTI DA ACCESSO NON AUTORIZZATO, ALTERAZIONE O PERDITA DEI TUOI DATI O DELLE TUE TRASMISSIONI;
• DANNI DERIVANTI DALL'UTILIZZO O DALL'USO IMPROPRIO, DA PARTE DI TERZI, DI INFORMAZIONI OTTENUTE TRAMITE IL SERVIZIO;

DERIVANTI DA O IN RELAZIONE AI PRESENTI TERMINI O AL TUO UTILIZZO (O IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZO) DEL SERVIZIO, INDIPENDENTEMENTE DAL FONDAMENTO DELLA RESPONSABILITÀ (CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE, OGGETTIVA O DI ALTRA NATURA), ANCHE QUALORA FOSSIMO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

IN NESSUN CASO LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA NEI TUOI CONFRONTI PER TUTTE LE PRETESE DERIVANTI DA O RELATIVE AI PRESENTI TERMINI O AL SERVIZIO POTRÀ SUPERARE CINQUECENTO DOLLARI STATUNITENSI (500,00 $ USA).

Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di determinati danni. In tali giurisdizioni, la nostra responsabilità sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

13. Manleva

Accetti di difendere, manlevare e tenere indenne HEROIC Holdings, LLC e le sue affiliate, i suoi funzionari, amministratori, dipendenti, agenti, licenzianti e fornitori di servizi da e contro qualsiasi pretesa, danno, perdita, responsabilità, costo e spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a:

• Il tuo utilizzo del Servizio o di qualsiasi Dato delle violazioni ottenuto tramite il Servizio.
• La tua violazione dei presenti Termini o di qualsiasi legge o regolamento applicabile.
• La tua violazione dei diritti di terzi, inclusi i diritti di proprietà intellettuale, di privacy o contrattuali.
• Qualsiasi uso improprio del tuo account, da parte tua o di terzi che utilizzino le tue credenziali.
• Qualsiasi pretesa di terzi derivante da informazioni che hai inviato al Servizio o che hai ottenuto tramite il Servizio.

14. Risoluzione

14.1 Risoluzione da parte tua

Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni del tuo account o contattandoci all'indirizzo legal@leakedsource.com. La chiusura non dà diritto al rimborso di eventuali tariffe di Abbonamento prepagate, salvo quanto indicato nella Sezione 5.4.

14.2 Risoluzione da parte nostra

Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo account e il tuo accesso al Servizio, senza preavviso, per qualsiasi motivo, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

• Violazione dei presenti Termini o di qualsiasi legge applicabile.
• Comportamenti che riteniamo ragionevolmente dannosi per altri utenti, per noi, per terzi o per l'integrità del Servizio.
• Periodi prolungati di inattività.
• Problemi di sicurezza, inclusi sospetti accessi non autorizzati.

14.3 Effetti della risoluzione

In caso di risoluzione, il tuo diritto di utilizzare il Servizio cessa immediatamente. Potremmo eliminare i dati del tuo account in conformità con la nostra Informativa sulla privacy. Le seguenti sezioni restano in vigore dopo la risoluzione: Sezioni 8 (Proprietà intellettuale), 9 (Riservatezza), 11 (Esclusioni di garanzia), 12 (Limitazione di responsabilità), 13 (Manleva) e 15 (Legge applicabile).

15. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

15.1 Legge applicabile

I presenti Termini e qualsiasi controversia derivante da o relativa al Servizio saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi dello Stato dello Utah, Stati Uniti, senza riguardo alle sue norme sui conflitti di leggi.

15.2 Giurisdizione e foro competente

Qualsiasi azione o procedimento legale derivante dai presenti Termini dovrà essere promosso esclusivamente dinanzi ai tribunali statali o federali con sede nello Utah e tu accetti irrevocabilmente la giurisdizione personale e la competenza territoriale di tali tribunali.

15.3 Risoluzione informale

Prima di avviare qualsiasi procedimento legale formale, accetti di tentare innanzitutto di risolvere in via informale qualsiasi controversia contattandoci all'indirizzo legal@leakedsource.com. Tenteremo di risolvere la controversia entro 30 giorni. Se la controversia non viene risolta entro tale periodo, ciascuna delle parti potrà avviare un'azione legale formale.

15.4 Rinuncia alle azioni collettive

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, TU E HEROIC CONVENITE CHE QUALSIASI PROCEDIMENTO DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE SARÀ CONDOTTO ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE E NON NELL'AMBITO DI UN'AZIONE COLLETTIVA, CONSOLIDATA O RAPPRESENTATIVA. Qualora la presente rinuncia alle azioni collettive venga ritenuta inapplicabile, l'intera presente sezione sulla risoluzione delle controversie sarà nulla e priva di effetto.

15.5 Termine di prescrizione

Qualsiasi pretesa o azione derivante da o relativa ai presenti Termini o al Servizio deve essere promossa entro un (1) anno dal momento in cui è sorta, altrimenti la pretesa sarà definitivamente preclusa.

16. Modifiche ai presenti Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Quando apportiamo modifiche sostanziali, aggiorneremo la data di «Ultimo aggiornamento» e te lo comunicheremo tramite il Servizio (ad esempio con un banner di notifica) o via email. L'uso continuato del Servizio dopo la data di entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini modificati. Se non accetti i Termini aggiornati, devi smettere di utilizzare il Servizio e, se applicabile, disdire il tuo Abbonamento.

17. Disposizioni generali

17.1 Intero accordo

I presenti Termini, insieme all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e HEROIC Holdings, LLC in merito al Servizio e sostituiscono tutti gli accordi, le intese e le dichiarazioni precedenti.

17.2 Separabilità

Qualora una disposizione dei presenti Termini venga ritenuta non valida, illegale o inapplicabile da un tribunale competente, tale disposizione sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla applicabile e le restanti disposizioni continueranno ad avere piena efficacia.

17.3 Rinuncia

Il mancato o ritardato esercizio da parte nostra di qualsiasi diritto o rimedio previsto dai presenti Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o rimedio. La rinuncia a una qualsiasi disposizione non costituirà una rinuncia a qualsiasi altra disposizione.

17.4 Cessione

Non puoi cedere o trasferire i tuoi diritti o obblighi derivanti dai presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere i presenti Termini, in tutto o in parte, senza restrizioni.

17.5 Forza maggiore

Non saremo responsabili per eventuali inadempimenti o ritardi nell'esecuzione derivanti da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, cause di forza maggiore, calamità naturali, pandemie, guerre, terrorismo, provvedimenti delle autorità, interruzioni di corrente, interruzioni di Internet o disservizi di servizi di terze parti.

17.6 Conformità alle norme sull'esportazione

Dichiari e garantisci di non trovarti in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti o designato come paese «che sostiene il terrorismo», e di non essere incluso in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di soggetti vietati o sottoposti a restrizioni. Accetti di rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni in relazione al tuo utilizzo del Servizio.

17.7 Nessun terzo beneficiario

I presenti Termini vanno esclusivamente a beneficio tuo e di HEROIC. Non creano alcun diritto a favore di terzi beneficiari.

17.8 Titoli

I titoli delle sezioni dei presenti Termini hanno solo scopo di praticità e non incidono sull'interpretazione di alcuna disposizione.

18. Contattaci

Se hai domande o dubbi sui presenti Termini di servizio, contattaci: